Recent content by chrisp

  1. C

    Terrible translation

    Sorry posted that before I saw your message.
  2. C

    Terrible translation

    Last time I was at the MG dealership they told me software updates have to be done by them - do you happen to know if that's true or should they happen over the air?
  3. C

    Terrible translation

    Thanks, Michael - seems we're definitely on different software. Looks like I'm off to the local MG Dealership soon...
  4. C

    Terrible translation

    Much appreciated.
  5. C

    Terrible translation

    Sounds like this might not be relevant but from Settings / System I see this: MPU software version SWI20-29176-1300R11 MCU software version 58.3.1.5 If I tap 'Update' from the same screen it tells me no new versions were detected.
  6. C

    Terrible translation

    Ha - fair enough. No offence taken. Although I might point out I don't put my typos in a £30k+ package.
  7. C

    Terrible translation

    Thanks for the info. How odd...
  8. C

    Terrible translation

    Yes you're right - I think the car is 'on' but not 'ready' - ie I pressed the start button but didn't have the brake depressed at the same time.
  9. C

    Terrible translation

    Yes the meaning comes across but I can't imagine any manufacturer being particularly proud to present something like that to their users. I'm surprised it hasn't been corrected by software update. MG feels to me to be aiming for an affordable but premium feel and little mistakes do undermine...
  10. C

    Terrible translation

    Hi, When the car ( Late 2021 Facelift ZS EV Trophy Long Range ) is turned off and I look at the battery status on the car's entertainment screen I see this hilariously bad bit of English: It's can not opreate when the vehicle is unactive Please start you Vehicle first I was wondering is that...
  11. C

    Unbinding App from previous owner - Painful MG customer service but happy ending

    Sorry to hear about your experience. I don't get MG's data protection argument in relationship to unbinding the car, though, and what information it might reveal about the previous owner - particularly as that previous owner would have been able to find the car (and me) very easily. From...
  12. C

    Unbinding App from previous owner - Painful MG customer service but happy ending

    Hi folks, Just wanted to relay my experience in getting my ZS EV Trophy Long Range (late 2021) unbound from a previous owner's iSmart App. I know there are several posts about this but my experience, and the responses from MG, seemed slightly different to what I've read so hopefully this is...
See more
Back
Top Bottom