Then software that needs updating as far as i was told is the one in the charger.
Remember, this is a modern car, it has a small "computer" with its own software for each module.
Brake module, camera, infotainment, airbag, charger, climate control, etc.
So the version of the infotainment is...