Actually, I don't have a feel for typical minimum values. There us no technical reason that DC charging can't work down at the few hundred watt level, other than "oops, we didn't think of that use case".
Obviously, the panel voltage has to exceed the car's battery voltage, although I would want to see a DC-DC converter used which can boost the voltage if needed. That adds cost and complexity.
The other issue is safety. You would be attaching cable rated at tens of amps to a vehicle battery with thousands of amps of fault current capability. So fault protection would be critical.
Yet another issue is compatibility with common solar inverters. The most common type puts high potentials on both PV wires with respect to earth. I don't think this would be legal for car charging, and would not be desirable even if legal. I wonder how the Sigenergy system deals with this.
It's nothing that can't be done, and an example has already been posted, but as an engineer the whole concept is a bit cringe worthy t