You're right but there is a reduction gear and a differentialI am by no means a mechanical expert but I didn't think that EVs had a gearbox
Is it definitely oil as the AC will drip water this time of yearI see on the floor under the car a oil.
i think is from the gearbox.