The problem arrises when we try to compare apples to oranges. Disregarding the e-fuels nonsense, petrol and deisel can only be produced one way, that is by getting it out of the ground and refining it.
Electricity can be produed a number of different ways coal, gas, nuclear, hydro, wind, solar...