Just an update for you all.
I had to take the car to the garage, as due to binding problems, everything was reset to factory settings and wiped off the record of the most recent service. When I dropped the car off, I mentioned the problems with the volume on incoming calls. Not sure what they...