But that's still a serious drain to flatten the fully charged 12v battery in a few days battery, OK the 12v is a pewny 35Ah, but should hold up better
You’re totally correct, the battery size could be a bit more generous I agree, but it’s the same size battery on all S5’s so although small, it should be capable of doing the job.
Otherwise everybody else would be the same boat of course.
That is a big drop in voltage.
When a 12 volt battery

is constantly running flat on any car, then it can only be one of a few things that is causing it.
1. The battery IS receiving a charge, but it is unable of retaining that charge, due to an internal fault.
2. The battery itself is fine, however because it is NOT receiving a charge, it is soon depleted.
3. Both the battery is fine and it’s receiving a charge correctly, but in its “standing state” there is a parasitic drain, depleting the SOC.
It’s purely a process of elimination and you have done a lot of these checks yourself.
I guess you have already done this, but what happens if you charge the battery, then leave it disconnected, does the voltage still drop over the same given time scale to levels you have witnessed recently?
If not, then it’s not the battery (although by now I think it will need replacing regardless, given the number of times it has been deeply discharged).
If your Amp clamp reports a significant battery drain when the negative terminal is disconnected and the car is fully asleep, then there has be a parasitic drain surely.
This only leaves the question, is it receiving a back charge from the HV battery?
The difficult process for diagnosing/discovering the cause of a parasitic drain, is, again, trial and error.
Normally this is done by systematically removing fuses / relays, in a “one by one” fashion and then returning them, until you finally find the circuit that is the cause of that parasitic drain.
This can be as simple as a relay that is failing to unlatch.
Now they have a clear path on which item(s) are causing the drain.
Then breaking down which item(s) are fed by they fuse etc and isolating each one.
The dealer will no doubt be asked by MG CS to check if the car is charging of course.
I hope with your help and the checks you have already performed, the dealer has already a good head start and with some direction to head down.
Although MG CS will want to perform the same tests as you, that I am 100% sure.
As they do tend to dismiss other peoples findings unfortunately.
It will be very interesting to hear what they discover, good luck

.