Did MG change the ELK system?

[NLMGSAN]

In the current English brochure (page 23) I spotted a remark about ELK*: *road lane/edge only.
Does anyone have an idea if this is new?

 

[labels]

Yes, it is new.

 

[NLMGSAN]

Yes, it is new.

Than the question is: why did they add this and what are the consequences?

 

[Fred4009]

Good afternoon
I think they updated the system because before it could also detect vehicles in the adjacent lane
I found this passage in the MG4 manual
The system detects the following objects:
• Lane lines ahead of the vehicle.
• Kerbs ahead of the vehicle.
• Oncoming vehicles in the adjacent lane.
• Overtaking vehicles in the adjacent lane.

 

[Fred4009]

The explanations in the MG4 manual sometimes seem inappropriate

For example when he talks about the TJA the car would be able to follow the trajectory of a vehicle even if the lines are not clearly visible at low speed except it doesn't work...
When driving at a low speed,
if there is a vehicle ahead and the lane lines are not clear,
the system can assist the vehicle in following the track of
the vehicle ahead.

 

[NLMGSAN]

Good afternoon
I think they updated the system because before it could also detect vehicles in the adjacent lane
I found this passage in the MG4 manual
The system detects the following objects:
• Lane lines ahead of the vehicle.
• Kerbs ahead of the vehicle.
• Oncoming vehicles in the adjacent lane.
• Overtaking vehicles in the adjacent lane.

That was my first thought as well. However, the E from emergency is precisely that: it intervenes also if you intentionally or non-intentionally cross the line, and a car approaches you from the other direction in the same lane you are in. I highly doubt they removed the E as it would basically reduce it something similar as lane departure assist.

 

[GameZone]

What does that mean?

 

[webhiker]

The explanations in the MG4 manual sometimes seem inappropriate

For example when he talks about the TJA the car would be able to follow the trajectory of a vehicle even if the lines are not clearly visible at low speed except it doesn't work...
When driving at a low speed,
if there is a vehicle ahead and the lane lines are not clear,
the system can assist the vehicle in following the track of
the vehicle ahead.

The manual is written in Chinese and translated to local languages. The quality is better than Google translate, just about. In my pdf manual I still have comments in, in Chinese. They mainly say "rewrite this paragraph" or "leave out this paragraph". In can imagine a "not" falling out in translation too