Your wife could just login to your account and use the network or Bluetooth access/start methods.
In the latest app, go to Digital Key Management, click on your key (My Car Key), then click on the Share button. Then click on the + at the top right and follow the instructions.