Unless things have changed recently, I thought all EVs had onboard max 7kWh DC inverters, except one manufacturer that had 11/12 or something.
I presume the cost and size/weight would go up a lot if they had bigger ones on board, that's the main reason why.
Hardly anyone has 3 phase AC power/chargers at home, so no more than 7kWh would pretty much ever be used for home charging. The vast majority of EV car charging is done at home so I guess it would practically never be used.
So it would only ever really be advantageous when out and about on a long journey and a rapid charge is needed.
I guess whenever you want a rapid charge, you want it "rapid" so people generally wouldn't be happy just getting a rate of 20kWh.
The only real benefit from it I can see is that it could be a cheap way of places offering a faster charge without the expense of installing DC charging equipment. Anything is better than nothing if you're short and there's nowhere nearer with a rapid charger.
I can't see car manufacturers doing it for the very rare time that it would be realistically needed/used.