I am witnessing a similar pattern.
At my last & balance the HV pack reported 450 Volts, the highest I have ever seen.
The range in the default mode is around the 161 miles mark.
The balancing is still taking between 3.5 and 4.0 hours still.
I have completed about 6 or 7 full charge / balance cycles, after I received the 15.01 BMS update on the 18.01.21.
My HV pack was never affected by the "Buggy" software, it received the latest BMS update because my car was in for the 1st service etc at the time.