You cant set a charging limit within Zappi (or any other AC charger for that matter), you can set the rate of charge and the timer to schedule it.
On line manuals from MyEnergi
https://www.myenergi.com/wp-content/uploads/2022/06/Zappi-2-Full-Manual-V1_6_2-2.pdf
Zappi App is very intuitive and has built in help covering most things eg charging mode Fast, Eco, Eco+ etc.
Eco+ mode to work with your solar PV, I set my green level to 100%, by doing this it will only initiate charging when there is 1.4 kW or more of surplus energy (i.e. energy being exported). The scheduled timers always overide any of the green setting if you set 00:30 to 04:30 for GO as an example, the car will always charge at those times.
You wont be able to set charge limits in any AC charger, the communications between vehicle and wallbox doesn't have that information. You really need to set the charge limit in the car if it has that parameter available.