Dry the boot out, then use a hose pipe and starting from the lowest point of the car !.
Use the hose and slowly working from one side, progress to the the other side of the car.
Make at least two passes across the car at the same level and stop.
Have somebody checking for any water ingress.
When you are happy you have no leak, then repeat the process one one time, then raise the level of the hose pipe and make two more passes.
Now pause and check again.
Repeat the process systematically until you have reached the roof level.
Remember to bring the hose around each side, onto the rear wings.
Why included the rear wings ?.
Because behind the the rear bumper cover ( on both sides ) there are vents flaps, that allow air to escape when the doors are closed etc.
These one way vents / flaps have a habit of not closing properly when they age.
Therefore water ingress is allowed into the boot.
This is a common problem on many cars.
A relative of ours complained that he could hear, what sounded like water swishing inside the car in his 5 year old Ford Focus.
When it went into the garage, the boot had over an inch of water !.
The vent flaps had deteriorated and was allowing water into the boot, the frame distorts and allows water to pass behind the plastic frames.
Here is a photo of the vents / flaps on the Focus.
If you do a quick google search, you will see plenty of owners with this problem.
View attachment 43856
View attachment 43857