A chap on facebook replaced his with twin jet nozzle ones (from Temu IIRC), a 15 minute job.
I have the nozzles but not done it myself yet, waiting for some better weather.
This was his instructions:
Washer jet replacement MG4
The old units are held in with clips. Use a metal trim removal tool from the front of the jet (windscreen side). It is easier to hold the tool and come at it from the windscreen coming under the raised bonnet. Just pry it up and it pops out with a click, sounds like the clips have broken but they haven't. Then from the rear of the washer jet pry the other side up and out.
It’s likely the hose will pop off when you pull the washer jets up but don't worry too much.
Undo all the Philips head push pins on the scuttle panel and remove the fixings, there are 9 in total. Also remove the side trim from the wing to the windscreen, this unclips from the end closest to the screen first.
With all that undone you can lift the scuttle tray up enough to reach the underside and get hold of the hose, if you feel around, you can release some of the clips holding the hose tight to give you more play. Feed the hose through the new plastic bolt from the replacement jet and then push the hose through the opening of the scuttle tray. Connect the new jet to the hose and push it into the hole you pushed the hose through. Then tighten the nut onto the thread of the new jet.
Refit the trim you removed, replace the push pins and you are good to go.
These new jets are adjustable so you can pretty much have the spray wherever you want.
I used the cheaper ones, they have 2 streams each jet, one high and one low. The oem ones are more of a spray pattern.
Took about 15mins all in.