I took my tray off to take a look. The casting that some people have said looks like it is below the edge of the tray is indeed lower than the underbody forwards of it. The rear under tray has a lip on the front edge that reaches up beyond the casting.
Because of the casting there is nowhere to add an additional screw in the middle.
The tray has some padding between the casting and the plastic. I guess it is a heat sink and gets warm and the padding is an effort to limit the effects of the heat somewhat; not good for an area of unsupported plastic.
On mine I could not remove the sag by taking up slack in mount points either side.
Next attempt will be to see if I can make a metal strap to go between the existing bolts.